α-glosszaAlfa-Glossza Fordítóiroda - Kis- és
Középvállalati Szakfordítások
azonnal!
mail: iroda@alfaglossza.hu • mobil: +36 70 398 6660; +36 30 821 4996
Kattints ide az azonnali Árajánlathoz!Szerződés fordítás 100% pénzvisszafizetési garanciával
Szerződés fordítás 100% pénzvisszafizetési garanciával, 30 percen belül árajánlat, teljesen online ügyintézéssel.
A szerződések speciális nyelvezete vetekszik a jogi fordítások szépségével, különleges fordítói képességeket igényel. Mi, az Alfa-Glossza Fordítóiroda minőségi szabályzatát szem előtt tartva csak az alábbi kritériumoknak megfelelő fordítókkal dolgozunk szerződés fordítás esetén:
befejezett jogi egyetemi tanulmányok
a forrás- és a célnyelv anyanyelvi szintű ismerete
fordítástámogató szoftverek kiváló ismerete (ez segít abban, hogy a fordítás konzisztens legyen, hogy ugyanaz a kifejezés 5 oldallal később is ugyanúgy legyen lefordítva, és ne szinonimákat
használjunk rá). Egy szerződés fordításban ennek komoly szerepe lehet.
Nincs annál kínosabb, mint amikor kiutazol a külföldi partneredhez, ott vagytok a tárgyalóasztalnál és akkor derül ki, hogy a szerződésben valami félre van fordítva. Nálunk ez nem fordulhat elő, és ebben annyira biztosak vagyunk, hogy a szerződés fordításra 100% pénzvisszafizetési garanciát vállalunk, ha a fordítás hibájából hiúsul meg az üzlet.
A szerződés fordítás teljesen online ügyintézéssel megy, csak küldd el a szerződést az ajánlatkérő űrlapon és mi 30 percen belül adunk rá árajánlatot, majd a lefordított szerződést is e-mailben küldjük vissza.
Itt érdeklődj árainkról
Ajánlatkéréshez elég kitöltened az űrlapot, és 30 percen belül garantáltan jelentkezünk. Ne felejtsd el megírni, hogy milyen nyelvről milyen nyelvre történjen a fordítás, és mikorra szeretnéd, hogy elkészüljön. Lehetőség szerint csatold is a dokumentumokat – imádni fogunk érte! És légy nyugodt: ez csak egy ajánlatkérés – nem kötelez semmire.